Cadena de Formación de Emprendedores, Valnalon Educa
Ciudad Industrial del Valle del Nalón S.A.U. C/ Hornos Altos s/n, 33930 La Felguera, Asturias. España
- Inicio ->
- Cooperativas ->
- Cooperativa VAUDELIA
Cooperativa VAUDELIA
-
Presentación
Lleida, 03 de Diciembre de 2013
Estimado todos/as:
Por medio de esta carta, lo saludamos cordialmente y nos presentamos ante ustedes para exponerles los productos de nuestra cooperativa.
Nosotros somos Vaudelia, una cooperativa especializada en la compraventa de los productos de nuestra región, Lleida (España).
Es una cooperativa emprendedora en el sector, con visión de futuro, razón por la cual hoy le ofrecemos una nueva y mejorada presentación que nos gustaría mostrarle.
En caso de que esté interesado en nuestros productos no dude en contactar con nosotros y conocer personalmente nuestra cooperativa.
Sin otro particular, me despido de Ustedes no sin antes agradecerles por la atención brindada a esta carta.
Atentamente,
Socios de Vaudelia
__________________________________________________________________________________________
Lleida, 03 de Desembre de 2013
Estimats tots/es:
Per mitja d’aquesta carta, els saludem cordialment i ens presentem davant de vostès per a exposar-los els productes de la nostra cooperativa.
Nosaltres som Vaudelia, una cooperativa especialitzada en la compraventa dels productes de la nostra regió, Lleida (España).
És una cooperativa emprenedora en el sector amb visió de futur, raó per la qual avui els hi oferim una nova i millorada presentació que ens agradaria mostrar-los-hi.
En cas de que estiguin interessats en el nostres productes no dubti en contactar amb nosaltres i conèixer personalment la nostra cooperativa.
Sense un altre particular, ens acomiadem de vostès no sense abans agrair-los-hi per la seva atenció brindada a aquesta carta.
Atentament,
Socis de Vaudelia
__________________________________________________________________________________________
Lleida, December 3th, 2013.
Dear all,
By the means of this letter, we cordial greet and present to you our products.
We are Vaudelia, a cooperative specialized in trading the products of our region, Lleida (Spain).
We are a cooperative enterprising with high expectations towards the future, reason why we offer you a new and better presentation that we would like to show you.
In case you’re interested in our products, don’t hesitate to know personally our partners by contacting us.
Without further ado, we farewell you with gratitude for the attention paid in this letter.
Thoughtfully,
Vaudelia’s Partners.
__________________________________________________________________________________________
Lleida, 03 de Diciembre de 2013
Bonjour à tous :
Par le biais de cette lettre, nous saluons et vous présentons nos produits.
Nous sommes Vaudelia est une coopérative spécialisée dans le négoce des produits de notre région, Lleida (Espagne).
Nous sommes une coopérative d´entreprise avec des attentes élevées envers l´avenir, raison pour vous offrir une nouvelle et meilleure présentation que nous tenons à vous montrer.
En cas de vous êtes intéressé par nos produits, n´hésitez pas à connaître personnellement nos partenaires en nous contactant.
Sans plus tarder, nous vous adieu avec gratitude pour l’attention payée dans la présente lettre.
Cordialement,
Les partenaires de VaudeliaFoto de grupo
Diario
Cooperativa VAUDELIA
Centro: ILERNA
Direccion: Passatge Pompeu, nº 8, LLEIDA, 25006, Lleida, España
Correo Electrónico: vaudelia@alumnes.ilerna.com
Alumnos/as: 8